FortuneNote

SPG律所合伙人Jeffrey蘇律師:選擇比努力更重要

特邀攝影:Lisa Image

如果你去過黃金海岸,你一定看到過一排排高聳的建築沿着海岸線延伸,勾勒出令人驚嘆的城市天際線。但你一定不知道,這些宏偉建築的成功建立,絕大部分都與本地老牌律師事務所SPG Lawyers有關。

而如果你點開SPG Lawyers官網的律師團隊頁面,你會看到一個名叫Jeffrey Su的年輕華人面孔,在一堆西人律師之中尤為扎眼。「律所合伙人」、「SPG布里斯班新辦事處運營者」、「為客戶購買價值$3000萬的購物中心提供諮詢」….在Jeffrey蘇律師名下附帶的樣樣頭銜都格外引人注目。所以你也許難以置信,在10年前,他只是一個拿着底薪,從事着繁瑣苦差事的新手律師。

但與其他人不同的是,Jeffrey一直明確自己的目標:不僅僅是成為一名律師,還要登上律所的合伙人高位。於是,從初出茅廬的大學生,到SPG律所合伙人,這十年里,他成功地實現了這個雄心勃勃的目標。

回顧這10年的蛻變,Jeffrey蘇律師說他「看準了」。因為看準了自己熱愛的方向,所以之後的每一份努力都是為了更接近最終的目標。

現在,完成了身份轉變的Jeffrey蘇律師,希望在不斷變化的環境中突破創新。他始終保持着對夢想的執着,朝着他認定的事業,繼續堅定地向前走去。


回國的那一年

Jeffrey蘇律師時常陷入對過去選擇的思考,如果當初沒有選擇回到澳洲,他是否仍然留在金杜,成為一個默默無聞的小律師。故事始於2012年,Jeffrey從邦德大學的法律專業畢業。和無數意氣風發的少年一樣,Jeffrey懷揣着美好的憧憬回到上海,選擇進入金杜律師事務所,成為了一名商業法律師。期間,他還曾到國泰君安這樣的大證券交易所歷練,積累了豐富的國際商法經驗。

身在群英薈萃的魔都,而且金杜又是「紅圈所」中的佼佼者,在別人的眼中,他的職業發展將是一片光明。可在Jeffrey的眼裡,他只看到了中年危機。

的確,金杜是一個難得的大平台。從入職以來,Jeffrey就參與到各種盡職調查中,接觸了不同系列法律的案件,其中不乏一些重要的大案。但迷茫和焦慮也接踵而至。

儘管參與的是重要案件,可自己仍然只是眾多步驟中的一小環而已。「我曾經處理過一個環境評估的案子,這個案子被細分成多個部分,而我只是負責其中污水這一個方面。真正能跟大客戶對接的都是老闆。」換句話說,即使再過10年,Jeffrey可能也無法了解到整個案子的全局。

在表面光鮮的職業生涯下,Jeffrey的內心卻漸行漸遠,似乎被一種不安分的追求所牽引。未來究竟會何去何從?Jeffrey心中早已有了答案。與其做一顆日復一日旋轉的螺絲釘,不如成為人生的主角。晉陞和獨立處理案子的渴望,推動着他邁向成為律所合伙人的目標。


重新出發回澳洲

畢竟自己是在澳洲讀完的法律,更重要的是,由於文化背景不同,在澳洲可以更完整地接觸案件,獲得更多機會。

可遠赴他鄉,重新開啟一段事業,又談何容易?一位工作上的前輩看出了Jeffrey的焦慮,他告訴Jeffrey,良好的起點可以決定整個事業的發展軌跡。明智的做法是清晰地定位自己,而非一味埋頭苦幹。

在前輩的建議下,Jeffrey着眼於成為合伙人的目標,並開始研究澳洲法律市場。最終,他把目光投向了SPG。

SPG是一家位於黃金海岸的本地老牌律所,已經有着近40年的歷史。在上個世紀70年代,黃金海岸迎來了房地產業的繁榮,SPG的創始人緊隨時代潮流,取得了商業結構、房地產交易、金融和證券領域的聲望。

Jeffrey在選擇SPG之前,也經過了一番深思熟慮。首先,作為旅遊勝地的黃金海岸,未來有望引進國際大所。其次,紮根於本地的SPG正經歷着新舊合伙人交替的過渡期,為他提供了獨特的機遇。


累並快樂着

於是,Jeffrey在澳洲的新起點開始了。然而,澳洲的職場卻讓他感受到更為殘酷的一面。用他的話說:「在SPG的前三年,完全就是打工的。」

小律師剛入行,一無所知。從律所印花稅的錄入,到個人資產註冊的手續文件,再到生意名字的註冊,律所里的各種大小雜活都由Jeffrey一人負責。

儘管這個階段充滿了艱辛,可Jeffrey卻獲得了一份特殊的滿足感。因為律所的合伙人們毫不吝嗇地分享他們在法律領域的經驗。即使加班到深夜,合伙人辦公室的大門也始終為他敞開。

久而久之,Jeffrey發現,作為律師的基本功,讓他在各種案例實踐中變得越來越紮實。合伙人們的耐心解答不僅讓他在理論知識上得到了積累,還與前輩們建立了亦師亦友的關係。


走出舒適圈

在澳洲,儘管薪資較低,工作壓力巨大,但Jeffrey能夠感受到自己的成長。那些曾經需要整天才能完成的工作,如今不僅能夠迅速完成,還能有額外的時間。

他說:「由於自己出生於一個做生意的家庭,從小對生意的門道耳濡目染。」Jeffrey深知,他不能永遠只做份內的工作,要勇於突破舒適圈。

所以,在完成自己業務的基礎上,Jeffrey開始跟着合伙人一起,參與物業管理權等行業協會的翻譯工作。逐漸地,他參與小型課題的講解,甚至在下班後及周末組織面向華人的研討會。這些活動不僅為他拓展了龐大的社交圈,還使他與各行業專業人士建立了聯繫。發展新客戶變得得心應手,業績也因此穩步上升。

隨着時間推移,Jeffrey獲得了接觸大客戶的機會。他並不急於求成,而是通過真誠的服務讓對方滿意。果然,這些大客戶開始主動推薦朋友過來。

三年後,Jeffrey成功將客戶變成朋友,不再為業績而擔憂。然而,在工作的空閑時,他經常向內審視。他清楚自己的志向,並不僅僅是想成為一名普通員工。他思考:「既然在團隊中發揮了更重要的作用,為什麼不能成為合伙人呢?」


奔走在自己的熱愛里

這些年來,Jeffrey在他擅長的房地產領域取得了卓越的成就,處理了許多重要案件,包括大型購物中心的買賣和管理權業務等。

同時,因為前期的積累,Jeffrey在物業管理權法律業務方面擁有豐富的經驗。在昆州旅遊業蓬勃發展的背景下,物業管理權成為華人投資的首選。Jeffrey說:「SPG參與最早的物業管理權法案的設定和建立。因此,我們出具的法律報告很容易得到所有澳洲銀行的認可。作為銀行panel內的律所,銀行更信任我們的報告,客戶也不必支付額外的銀行律師費用。」SPG在物管權法律業務領域的話語權和經驗是難以超越的。

SGP其中兩位合伙人:Jeffrey Su和Matthew Brook

隨着物物業管理權生意投資者日益增多,其中大部分是澳洲華人。PG是少數提供普通話服務的律所之一,Jeffrey因此成為了物業管理權法律業務中的專業人士。

物業管理權為投資者提供了安居樂業的保障,既能獲得穩定收入,又能實現在澳洲定居的夢想。Jeffrey深知,他所服務的大多是新移民家庭,他們懷揣着對澳洲生活的嚮往,希望通過投資生意來獲得穩定的收入。因此,Jeffrey對每一位客戶都精心服務,希望他們能夠從前期就充分了解所要購買的生意,確保未來的生意順利經營。

正是憑藉著熱情和細心的服務,Jeffrey成為客戶的「知心朋友」,贏得了他們的信賴。客戶紛紛推薦親朋好友尋求他的幫助,並表示只有他才能讓他們感到安心。並且,作為交易中間人,Jeffrey不僅提供購買管理權前後的全套服務,還在訴訟和爭議方面提供幫助,解決因溝通不暢而導致的糾紛問題,避免矛盾升級。

Jeffrey說,他很熱愛物業管理權這個領域,這份工作給他帶來了非常大的成就感。他用自己的專業水準,保證了每一位客戶的利益。每一次的成功,都是對他平日里努力踏實肯干,日夜奮戰專業的最好嘉獎。


客戶才是職場的老師

越是重要的案子,Jeffrey的壓力就越大。比如,為客戶做污點證人轉化的辯護,如何保護客戶與律師的保密義務,或在有重大利益衝突時退出案件,這些都考驗着律師的職業操守。此外,重大的民事案或經濟案,如果結果不理想,對辯護人和他的家庭都會造成毀滅性的打擊。在這樣的環境下,律師難免會感同身受。Jeffrey在不斷的挑戰中,學會了調節壓力,盡量不把上個案子的壓力帶到下一個案子中。

Jeffrey的業務知識主要來自合伙人的教導,而處事原則則來自他的當事人。在工作中,他接觸了形形色色的人,這讓他學會了察言觀色。他發現,越是有錢的人,越是低調,越懂得換位思考。即使是年紀很大的人,也願意虛心向別人請教,毫無架子。

Jeffrey將這種謙卑的態度融入到了自己的工作中。他發現,中國客戶通常比海外客戶更加謹慎。對於客戶的疑問,他會更加耐心地解釋,直到客戶完全理解。他還時常提醒其他律師,在風險情況出現時要提前做好預判。


合伙人美夢成真了

提到成為合伙人這個事兒,還有一段小插曲。

在這之前,一些年輕的律師為了入伙,會在賺到錢之後購買老合伙人的股份。Jeffrey談起這段經歷,笑着說:「所以,我第一次與律所提出入伙的時候,就直截了當地問人家:律所入伙費是多少?實在不行,我多交一點也行。」

答案當然是:不行。成為合伙人的過程並不僅僅是簡單的金錢交易,更要看一個人的能力。

「當時行業里,流傳着三種類型的律師。第一種被稱為'Finder',他們能夠自主尋找並維護客戶,同時出色地完成工作。這種類型的律師最受歡迎,但也最難找到;第二種是'Minder',他們可能不具備維持客戶的能力,但在團隊中能夠獨當一面;最後一種被稱為'Grounder',他們通常整天坐在辦公室前,能夠快速高效地完成文件工作。」

SPG 律所創始人 John Punch(左一)SPG 現合伙人之一Micheal Webb ( 右一)

而Jeffrey,想要三種都做到。在之後的日子裏,他通過實際行動證明了自己。其他律師的業績是工資的四倍,他卻完成了六倍甚至更多。同時,他將知識轉化成了資源,將經驗傳授給新人。

Jeffrey接手的案子大多都具有挑戰性。從購買兩千多萬的小型購物中心到八千多萬的大型購物中心,再到四五千萬的酒莊農場,以及各類開發用地。在2023年,他先後完成了一個三千多萬的寫字樓交易,進行租約審查,還有一個六千多萬的開發用地項目審調和交割。

Jeffrey的努力終於得到了回報,在加入SPG 十年後,他終於實現了成為合伙人的目標。


經歷過所以更懂得

正所謂能力越大,責任越大。成了合伙人後的Jeffrey明顯的感覺到自己肩上的責任變多了。除了要成為出色的律師,他還在學習如何成為一個出色的領導者。

回憶起剛開始工作時的經歷,Jeffrey提到律所的所有合伙人都非常嚴格。「有一次,我做的文件被一位合伙人修改了20多次,我花了幾個小時寫了一版又一版,結果被改得面目全非。」儘管工作被質疑,但Jeffrey理解到了合伙人的良苦用心,在接下來的工作中,他開始一字一句謹慎斟酌。後來寫的文件,合伙人就很少再改動了。

於是,成為了合伙人後,Jeffrey也用這種「先嚴後寬」的方法來引導自己身後的律師。「一開始我會直接回答他們的法律問題,後面我可能就要要求他們自己去調查研究、解讀,並且應用到實際中。如果還有問題沒有解決,再來問我。」

在Jeffrey的眼裡,雖然不能強迫別人做事,但一個律師不能永遠原地踏步。尊重個體差異,找到每個人適合的道路,放手讓他們成長,才是最舒服的領導狀態。


打破傳統的變與不變

時代的巨輪不斷邁進,馬上SPG Lawyers又將迎來新的一年。隨之而來的,還有一系列的挑戰。

今年,ChatGPT技術興起,人們可以通過AI快速獲取相對精準的法律意見,這對傳統的律師行業提出了更高的要求。

與此同時,法律畢業生並未真正走入職場,導致用人市場的緊張。再加上政府提供的助學貸款的支持,傳統的律師助理職業,在澳洲法律市場中越來越稀缺。

在這種情況下,律師們被迫承擔更多行政職責。雖然一些行政工作已經可以通過軟件替代,但開發水平還未完全成熟,律師行業面臨著用人的難題。

Jeffrey 和他的團隊

Jeffrey說,畢竟我們是屬於新一代的,傳統的律所更應該適應時代的洪流。希望團隊壯大穩定,律所可以通過一系列軟件提高效率,更好地服務於客戶。

另一方面,隨着越來越多的投資者來到布里斯班,物業管理權生意迎來黃金髮展期。Jeffrey希望繼續奔走在自己熱愛的領域裏,做更多有意義的事情。

這就是Jeffrey蘇律師的人生態度,永遠把目光放在更遠的地方,永遠做着最長久的打算。

在最後,我們問Jeffrey,回頭看這十年的成長之路,你是怎麼堅持下來的?而Jeffrey卻笑笑說,再大的困難,在一個十年的目標面前都不足一提。

十年,輕舟已過萬重山。而無論未來將會如何,Jeffrey蘇律師都會始終銘記最初的選擇,帶着這份堅韌與決心,繼續前行。