FortuneNote

Covid-19: 澳大利亚离境指南

澳大利亚采取了严格的边境管理措施来保护澳大利亚社会大众的健康。目前往返澳大利亚的航班数量非常少,你现在可能无法旅行。

除非乘坐来⾃新⻄兰的免隔离航班抵达澳大利亚,否则所有抵澳旅客,包括澳大利亚公⺠,都必须在其抵达口岸的指定设施(例如酒店)接受 14 天隔离。请查看 2019 冠状病毒病(COVID-19)旅客建议。你可能需要支付隔离费用。如要详细了解隔离要求,请联系相关州或领地政府的卫生部。

非公民

由于澳大利亚境内目前的 COVID-19 疫情形势,包括州和领地的边界通行限制、企业关闭以及保持社交距离的要求,希望海外访客尽可能回国。
临时签证持有者应注意,如果他们想在 COVID-19 限制措施实施期间返回澳大利亚,他们通常需要有旅行豁免。有关澳大利亚边境执法局长豁免的详情,请查看来澳大利亚。

回国的临时签证持有者

受 COVID-19 影响的临时签证持有者可在其原籍国的边境限制规定允许的情况下安排回国。临时签证持有者无需豁免就能离开澳大利亚。只要其原籍国的边境限制规定允许他们返回,他们随时可以离开。请记住,COVID-19 形势仍然在变化。
请每周查看:

-边境限制规定
-是否有航班

澳大利亚各地多个主要机场都有商业航班。以下航司目前运营离澳航班:
印度航空 | 新⻄兰航空 | 阿联酋航空 | 卡塔尔航空 | 美联航 | 新加坡航空 | 国泰航空 | 斯里兰
卡航空 | 马来⻄亚航空 | 中华航空 | 厦门航空 | 印尼鹰航

你还可以了解是否有前往你的原籍国的私人或政府撤侨航班。如果你需要其它回国协助,可以联系贵国驻澳大使馆或领事馆。你也可以登记你的资料。


我们会把你的信息提供给外交贸易部,外交贸易部可能会把该信息提供给贵国政府(海外政府或驻澳大使馆、领事馆或高级专员公署)。但是,如果你需要贵国大使馆或领事馆的协助,我们强烈建议你直接和他们联系。该服务只为临时签证持有者提供。

澳大利亚公民和永久居民

如果你是澳大利亚公⺠或永久居⺠,由于 COVID-19 限制规定,除非你有豁免,否则不能离开澳大利亚。你可以在网上申请,但你必须符合以下至少一项条件:

– 旅行是为了应对COVID-19 疫情,包括提供援助
– 为了你的生意/雇主需进行必要的旅行
– 旅行是为了接受澳大利亚没有的紧急医疗
– 你要离开澳大利亚三个月或更长时间
– 旅行是出于令人同情的理由或人道主义理由
– 旅行是出于国家利益。

你必须提供证据证明你所述的理由。如果你没有提供足够的证据,我们可能会结束对申请的审理并且不再予以考虑。证据可包括:

– 护照
– 结婚证
– 出生证
– 死亡证明
– 关系证明(例如,合租协议、联名银行账户等)*
– 证明你将长期移居其它国家的证据,比如租约、工作机会和你的物品正在运输中的证据
– 目前有效签证的证据,包括澳大利亚和/或海外签证
– 医生或医院出具的关于任何医疗/疾病的信函,其中申明旅行的必要性
– 你的雇主出具的信函,或其它证据,证明旅行是出于必要的商业原因
– 说明你希望何时返回澳大利亚的声明

支持旅行豁免理由的所有证 据都需要正式译 成英文。

想要前往海外旅行的澳大利亚人应该在决定旅行之前查看 Smartraveller 网站上关于旅行风
险的建议。

由于公共卫生风险、旅行计划经常会被中断(包括航班取消及外国和返澳时的隔离要求)以及领事援助的局限性,你应该只有在必要情况下才旅行。如果你申请旅行豁免,你必须阅读并承认关于旅行风险(包括返澳延误)的建议。你必须确保你有足够的资源,让你在航班取消和其它很可能发生的旅行计划被中断的情况下能在很长一段时间内在海外维持个人生计。


你应该比计划旅行日期提前至少两周但不超过 三个月申请 豁免。每个人只应 提交一份申请 。重复申请会拖延审理速度。大多数离澳旅行豁免申请 会在 48 小时 内审 理完毕 ,但有些复杂的申请 可能需要更长的时间 。


如果你没有得到豁免,就不应该继续你的旅行计划。如果得到豁免你必须携带豁免决定的证据去机场 。

自动豁免

如果你属于以下人员,就免受旅行限制,无需申请豁免就可以离澳:
– 通常居住在澳大利亚以外国家的人士
– 航空公司机组人员、海员或相关安全工作人员Leaving Australia – Simplified Chinese –16/10/20
– 持特殊类别(444 子类)签证的新⻄兰公⺠
– 从事出口货运日常运营的人士
– 与澳大利亚海外设施的必要工作相关的人士
– 因官方政府事务而旅行的人士,包括澳大利亚国防军成员。

常居海外者

如果国际旅行记录显示你在过去 12 到 24 个月内在澳大利亚境外停留的时间比在境内多,你就属于通常居住在澳大利亚以外国家的人士。你无需随身携带你的旅行记录。如果需要,澳大利亚边境执法局驻机场官员可以在他们的系统里查看你的旅行记录。


如果你认为⾃己不需要旅行豁免,你可以在机场值机时出示该证据。但是,如果你对⾃己的情况是否属于通常居住海外者的定义范畴有任何疑问,我们建议你在打算离开前至少两周提出申请接受评估。

APEC 商务旅行卡

亚太经合组织(APEC)商务旅行卡(ABTC)持有者没有⾃动豁免。你可以申请豁免,并提供证据证明你所述的理由。有关使用商务旅行卡旅行的详细信息,请查看亚太经合组织商务旅行卡澳大利公⺠须知。

重要技能和部门

如果你对重要技能和部门、旅行豁免程序或现有重要技能旅行豁免申请有任何其它问题,请填写网上问询表。


网上申请豁免

每个人只应提交一份申请。重复申请会拖延审理速度。如果你没有得到豁免,就不应该继续你的旅行计划,因为你不会获准离澳。如果你得到旅行豁免,就需要携带该豁免决定的证据去机场。